#htitle: #

Aktualności

KOMUNIKAT BURMISTRZA OZIMKA

KOMUNIKAT BURMISTRZA OZIMKA

W związku z prognozowanymi intensywnymi opadami deszczu oraz możliwością wystąpienia podtopień, prosimy o podjęcie odpowiednich środków ostrożności. Przypominamy o konieczności zabezpieczenia wartościowych przedmiotów i sprzętów znajdujących się w piwnicach oraz innych nisko położonych pomieszczeniach.

Pamiętajcie Państwo, aby śledzić komunikaty pogodowe oraz ostrzeżenia służb ratunkowych.

Wszystkie informacje będą na bieżąco zbierane i aktualizowane przez Urząd Gminy i Miasta w Ozimku oraz publikowane na stronach internetowych i w mediach społecznościowych Gminy Ozimek, a także wysyłane do mediów.

Zwracamy także uwagę na konieczność wsparcia osób starszych i samotnych, które mogą potrzebować pomocy w zabezpieczeniu swojego mienia lub przygotowaniu się na trudne warunki.

W przypadku wystąpienia podtopień, należy kontaktować się z numerem alarmowym 112.

Powiatowy Lekarz Weterynarii w Opolu apeluje o zabezpieczenie zwierząt gospodarskich w szczególności w obszarach zagrożonych podtopieniami (okolice rzek, rowów, cieków wodnych oraz miejsc na terenach obniżonych).

Do Państwa dyspozycji pozostaje również telefon Gminnego Centrum Zarządzania Kryzysowego – 606 616 278.

Dbajmy o siebie nawzajem i stosujmy się do zaleceń służb ratunkowych.

Burmistrz Ozimka

Mirosław Wieszołek

13.09.2024 r. – godz. 13:37

Szanowni Mieszkańcy,

w związku ostrzeżeniami wydanymi przez IMGW, w dniu 13.09.2024 r. Burmistrz Ozimka Mirosław Wieszołek zwołał posiedzenie Gminnego Zespołu Zarządzania Kryzysowego.

Gminne służby, OSP, PGKiM oraz Komisariat Policji w Ozimku na bieżąco monitorują sytuację w Gminie Ozimek i są przygotowani na prognozowane opady deszczu.

USTALONO NASTĘPUJĄCE INFORMACJE:

- Obecny stan wody w rzece Mała Panew wynosi 80 cm,
stan ostrzegawczy to 210 cm, a stan alarmowy to 250 cm. 

- W gotowości jest także Komisariat Policji w Ozimku.

- Gminie jednostki OSP przez cały czas monitorują także sytuację na ciekach, przepustach i rowach. 

- Na bieżąco sprawdzany jest stan wpustów drogowych. 

- Spółka PGKiM na bieżąco monitoruje stacje uzdatniania wody oraz spusty kanalizacji deszczowej.

- Pracownicy UGiM, PGKiM oraz OSP gminy Ozimek są w gotowości 24 h.

14.09.2024 r. – godz. 19:30

Sytuacja w Gminie Ozimek stabilna - stan wody w rzece Mała Panew bez zmian.

- Obecny stan wody w rzece Mała Panew wynosi 80 cm,
stan ostrzegawczy to 210 cm, a stan alarmowy to 250 cm.

15.09.2024 r. - godz. 9.00

Sytuacja w Gminie Ozimek nadal stabilna - obecny stan wody w rzece Mała Panew to 100 cm. 

Nie ma zagrożenia na Małej Panwi.

15.09.2014 r. - godz.19.00

Obecny stan na rzece Mała Panew to 120 cm.

Monitujemy cieki w Gminie Ozimek.

16.09.2024 r. - godz. 7:00

Obecny stan na rzece Mała Panew to 170 cm, według przewidywań IMGW nie powinien już rosnąć.

Sytuacja na rzece Brzezinka również stabilna.

16.09.224 r. - godz. 22:00

Obecny stan na rzece Mała Panew 176 cm.

17.09.2024 r. - godz. 7:00

Obecny stan wody na rzece Mała Panew to 170 cm.

Tendencja spadkowa jest kontynuowana. Monitujemy sytuację na pozostałych ciekach.

KOMUNIKAT BURMISTRZA OZIMKA

Uwaga! Pilna informacja dla hodowców zwierząt

Mając na uwadze intensywne opady deszczu na terenie miasta Opole i powiatu opolskiego – Powiatowy Lekarz Weterynarii w Opolu apeluje o zabezpieczenie zwierząt gospodarskich w szczególności w obszarach zagrożonych podtopieniami (okolice rzek rowów cieków wodnych oraz miejsc na terenach obniżonych)

 Zwierzętom należy w razie konieczności zapewnić ewakuację we własnym zakresie.

 

Ewentualne sytuacje kryzysowe proszę zgłaszać do:

  1. Miejskie Centrum Zarządzania Kryzysowego pod nr tel. 77 446 10 77
  2. Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego pod nr tel. 77 54 15 166 oraz 733 220 998
Uwaga! Pilna informacja dla hodowców zwierząt

Informacja Burmistrza Ozimka związana z ogłoszeniem 3. stopnia zagrożenia powodziowego dla Opolszczyzny

Szanowni Państwo,

 

W związku z prognozowanymi, ulewnymi opadami deszczu wszystkie nasze służby pozostają w stanie podwyższonej gotowości.

Pracownicy Urzędu Gminy i Miasta w Ozimku wraz z jednostkami Ochotniczej Straży Pożarnej nieustannie sprawdzają stan wody na rzece Mała Panew, a także na wszystkich przepustach, rowach i ciekach wodnych w naszej gminie. Wszelkie przypadki podtopień posesji należy zgłaszać straży pożarnej.

Zwracamy się z prośbą do mieszkańców, by stosowali się do poleceń wysyłanych przez Rządowe Centrum Bezpieczeństwa (tzw. alerty RCB).

W dniu 13 września 2024 r. odbędzie się spotkanie gminnego sztabu kryzysowego, podczas którego dokonamy podsumowania przygotowań do ewentualnego alarmu powodziowego.

Obecnie przez najbliższą dobę nie przewiduje się żadnych zagrożeń dla Gminy Ozimek.

   

Burmistrz Ozimka

Mirosław Wieszołek

Informacja Burmistrza Ozimka związana z ogłoszeniem 3. stopnia zagrożenia powodziowego dla Opolszczyzny

1500 zł miesięcznie na dziecko czyli „aktywni rodzice w pracy”

1500 zł miesięcznie na dziecko czyli „aktywni rodzice w pracy” – nowa oferta w świadczeniach rodzinnych!

Jakie szanse niesie ze sobą program Aktywny Rodzic? Kto i na jakich zasadach może skorzystać z konkretnych świadczeń? Wyjaśniamy o co chodzi w zupełnie nowym świadczeniu czyli „aktywni rodzice w pracy”.

 

Program Aktywny Rodzic dotyczy wsparcia dla rodziców dzieci do lat 3. Ma ułatwić rodzicom i opiekunom pogodzenie zadań związanych z rodzicielstwem i aktywnością zawodową, a składanie wniosków będzie możliwe już od 1 października tego roku.

- Na program Aktywny Rodzic składają się trzy świadczenia, z czego świadczenie aktywni rodzice w pracy jest nową ofertą. Kolejne czyli świadczenie aktywnie w żłobku zastąpi dotychczasowe tak zwane „żłobkowe”, a świadczenie aktywnie w domu będzie zastępować rodzinny kapitał opiekuńczy. Co bardzo istotne, na to samo dziecko w konkretnym miesiącu ZUS będzie mógł wypłacić tylko jedno z trzech świadczeń – informuje Sebastian Szczurek, regionalny rzecznik prasowy ZUS województwa opolskiego.

 

Aktywni rodzice w pracy - komu przysługuje?

 

Świadczenie aktywni rodzice w pracy przysługuje osobom aktywnym zawodowo. Może o nie wnioskować:

 

  • rodzic (matka albo ojciec), z którym dziecko wspólnie mieszka i pozostaje na jego utrzymaniu,
  • opiekun faktyczny dziecka (czyli faktycznie się nim opiekujesz i masz złożony wniosek do sądu o przysposobienie dziecka),
  • rodzina zastępcza,
  • osoba, która prowadzi rodzinny dom dziecka.

 

Świadczenie przysługuje na każde dziecko w wieku od 12 do 35 miesiąca życia. ZUS nie będzie mógł natomiast go przyznać, gdy dziecko uczęszcza do żłobka, przedszkola, klubu dziecięcego lub jest pod opieką dziennego opiekuna.

 

Świadczenie aktywni rodzice w pracy nie przysługuje obywatelom Ukrainy ze statusem UKR, którzy przybyli do Polski w związku z działaniami wojennymi.

 

Co to znaczy rodzic aktywny zawodowo?

Świadczenie aktywni rodzice w pracy przysługuje, jeśli jesteś osobą aktywną zawodowo, czyli przede wszystkim masz ubezpieczenie emerytalne i rentowe czyli pracujesz miedzy innymi na podstawie umowy o pracę, na podstawie umowy zlecenia bądź prowadzisz pozarolniczą działalność gospodarczą.

 

Do świadczenia uprawnia też sytuacja, gdy masz ubezpieczenie emerytalno-rentowe rolników ustawowo (tzw. obowiązkowe ubezpieczenie w Kasie Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego – KRUS) albo przez co najmniej 12 miesięcy bez przerwy na swój wniosek (tzw. dobrowolne ubezpieczenie w KRUS) lub pracujesz w służbach mundurowych (policjanci, żołnierze zawodowi, sędziowie, prokuratorzy).

 

Minimalny poziom aktywności

 

Aby otrzymać świadczenie, musisz wykazać minimalny poziom przychodów, od których opłacane są składki na ubezpieczenie emerytalne i rentowe (minimalny poziom podstawy wymiaru składki). Dotyczy on osoby wnioskującej oraz osoby, z którą wspólnie wychowujesz dziecko.

 

Jeśli wychowujesz dziecko wspólnie z drugą osobą?

Jeśli jesteś rodzicem lub opiekunem, to jako osobę, z którą wspólnie wychowujesz dziecko, możesz wskazać:

  • drugiego rodzica dziecka,
  • małżonka,
  • inną osobę, z którą zgodnie z oświadczeniem mieszkasz i wychowujesz dziecko (np. partnera).

 

Świadczenie przysługuje, jeśli oboje rodzice/opiekunowie osiągają przychód, którego podstawa wymiaru składek wynosi co najmniej 100 proc. minimalnego wynagrodzenia za pracę (tzw. warunek łączonego poziomu aktywności zawodowej).

 

Dodatkowo podstawa, od której opłacane są składki każdej z tych osób, nie może być niższa od:

  • 50 proc. minimalnego wynagrodzenia za pracę obowiązującego w okresie, na który jest ustalane prawo do świadczenia,
  • 30 proc. minimalnego wynagrodzenia za pracę w danym okresie, na który jest ustalane prawo do świadczenia – w przypadku osób, które prowadzą pozarolniczą działalność na preferencyjnych zasadach (korzystają z ulg: preferencyjne składki, ulga na start, mały ZUS plus).

 

Jeśli wychowujesz dziecko samodzielnie?

Jeżeli samodzielnie wychowujesz dziecko, wówczas świadczenie przysługuje pod warunkiem,
że podlegasz ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowym od podstawy wynoszącej co najmniej 100 proc. minimalnego wynagrodzenia za pracę.

 

Ile wynosi świadczenie aktywni rodzice w pracy?

 

Świadczenie aktywni rodzice w pracy przysługuje w wysokości 1500 zł miesięcznie na dziecko lub 1900 zł miesięcznie – jeżeli dziecko ma orzeczenie o niepełnosprawności łącznie ze wskazaniami:

  • konieczności stałej lub długotrwałej opieki lub pomocy innej osoby w związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji oraz
  • konieczności stałego współudziału na co dzień opiekuna dziecka w procesie jego leczenia, rehabilitacji i edukacji.

 

Jak złożyć wniosek?

Jak podkreśla ZUS, o świadczenie można wnioskować wyłącznie w formie elektronicznej za pośrednictwem PUE ZUS, przez aplikację mobilną mZUS, korzystając z bankowości elektronicznej (jeśli bank uruchomił taką usługę) oraz w ramach portalu Empatia na portalu Ministerstwa Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej.

Wniosek o świadczenie aktywni rodzice w pracy można złożyć najwcześniej w miesiącu, w którym dziecko skończy 12 miesięcy. Jeśli złożysz wniosek w kolejnych miesiącach, ZUS przyzna świadczenie od miesiąca, w którym złożysz wniosek.

 

Opracowanie: Sebastian Szczurek - Regionalny Rzecznik Prasowy ZUS województwa opolskiego

1500 zł miesięcznie na dziecko czyli „aktywni rodzice w pracy”

Dożynki w Szczedrzyku

W niedzielę 1 września o godzinie 10.00 w kościele parafialnym w Szczedrzyku odprawiona została msza święta dziękczynna za tegoroczne plony i błogosławieństwo dla rolników, a od 14.00 ulicami wsi przejechał dożynkowy korowód przystrojonych wozów ze Szczedrzyka oraz Pustkowa.

O godzinie 16.00 pod namiotem na Placu św. Mikołaja rozpoczął się dożynkowy festyn zorganizowany przez sołtysa z Radą Sołecką – Żniwniok 2024.

Starostami tegorocznych dożynek byli państwo Renata i Jan Janikowie. Bochen chleba z tegorocznych zbiorów przekazali oni Burmistrzowi Ozimka Mirosławowi Wieszołkowi, który podziękował rolnikom za całoroczny trud i pomyślnie zakończone żniwa. Wspólnie ze starostami oraz sołtys Szczedrzyka Iwoną Feliks-Wójcik pokroił dożynkowy chleb, którym następnie obdzielili wszystkich uczestników uroczystości. W artystycznej części festynu, przy kawie i dożynkowym kołaczu, koncertowała Orkiestra Dęta Szczedrzyk pod kierunkiem Marka Kulika, zaprezentowała się grupa taneczna NIRO Dance School z Izbicka oraz występował zespół folklorystyczny Dzióbki z Biestrzynnika. Świętowaniu sprzyjała słoneczna i ciepła pogoda pierwszego dnia września.

Dożynki w Szczedrzyku

KOMUNIKAT DOT. BUDOWY RONDA W OZIMKU

Dotyczy: „Rozbudowa skrzyżowań w ciągu drogi wojewódzkiej nr 463 w m. Ozimek”

Wykonawca robót P.H.U."LARIX" Sp. z o.o. informuje, iż od dn. 16.09.2024r. od godz. 8.00 zostanie anulowany objazd, a w jego miejsce zostanie wprowadzone wahadło sterowane sygnalizacją świetlną.

Wahadłowa organizacja ruchu na ul. Wyzwolenia w Ozimku potrwa do dn. 11.10.2024 r. po czym zostanie wprowadzona stała organizacja ruchu.

KOMUNIKAT DOT. BUDOWY RONDA W OZIMKU

Srebrny medalista Igrzysk Olimpijskich w Paryżu odwiedził Gminę Ozimek

3 września mieliśmy zaszczyt przywitać w Gminie Ozimek wyjątkowego gościa – Mateusza Kowalika – fizjoterapeutę kadry narodowej w piłce siatkowej mężczyzn. Zdobywcę srebrnego medalu podczas ostatnich Igrzysk Olimpijskich w Paryżu.

Mateusz, który pochodzi z Ozimka, spotkał się z Burmistrzem Ozimka Mirosławem Wieszołkiem, który osobiście pogratulował mu tego wielkiego sukcesu.

Nasz rodak podzielił się swoimi doświadczeniami z aren międzynarodowych, opowiedział o trudach pracy ze sportowcami na najwyższym poziomie oraz wyzwaniach, jakie napotkał na swojej drodze do sukcesu. Zdradził nam również, co motywuje go do codziennej, ciężkiej pracy.

Wywiad z Mateuszem Kowalikiem będziecie mogli przeczytać w następnym numerze Wiadomości Ozimskich.

Srebrny medalista Igrzysk Olimpijskich w Paryżu odwiedził Gminę Ozimek

Zjazd traktorów w Chobiu

Traktor jest dzisiaj podstawowym narzędziem pracy rolnika. Nic więc dziwnego, że po zakończeniu żniw, a przed rozpoczęciem jesiennych prac polowych, ma on w Chobiu swoje święto.

Tegoroczny „Zjazd traktorów” odbył się 7 września i był połączony z dożynkami sołeckimi i Oktoberfestem, których organizatorami byli Rada Sołecka z Sołtysem, Ochotnicza Straż Pożarna oraz Koło DFK w Chobiu.

Na tę okazję gospodarze z Chobia pomysłowo udekorowali swoje domostwa, a kawalkada przystrojonych dożynkowo ciągników przejechała w sobotnie popołudnie trasą przez swoją wieś, Grodziec i przysiółek Kuziory z powrotem do Chobia, gdzie na placu za budynkiem świetlicy rozpoczęła się dożynkowa biesiada.

Sołtys Chobia Nikola Jośko przekazała bochen chleba Burmistrzowi Ozimka Mirosławowi Wieszołkowi, który obdzielił nim wszystkich uczestników spotkania. Koncertowała orkiestra dęta z Szemrowic, młoda wokalistka Paulina Paluszczak i flecistka Melisa Maciejok, zespół „Jaźwinki” z Bierdzan, a wieczorem do tańca grał DJ Bigllo.

Nie zabrakło dożynkowego kołacza z kawą i – jak przystało na Oktoberfest – piwa i kiełbasy z grilla, a przede wszystkim – dobrej zabawy mieszkańców i przybyłych do Chobia gości. 

Zjazd traktorów w Chobiu

Dożynki wiejskie w Antoniowie

W niedzielę 8 września w ozimskim kościele obchodzone były dożynki parafialne, a po południu dożynkowa biesiada odbyła się w świetlicy wiejskiej w Antoniowie.

Dzięki środkom z Funduszu Sołeckiego Wsi Antoniów oraz przy pomocy sponsorów zorganizowała ją sołtys wraz z członkami Rady Sołeckiej, przygotowując piękną dekorację sali, poczęstunek ciastami i napojami, a także atrakcje dla dzieci: dmuchaniec, bańki mydlane, strzelanie z łuku czy przeciąganie liny.

Biesiadę rozpoczął zespół ludowy Opolskie Dziołchy, śpiewając kilka piosenek nawiązujących do zakończonych żniw i obchodzonych po nich dożynek. Rolnikom i działkowiczom z Antoniowa podziękowała sołtys Anna Lubasińska-Tabaczniuk, wręczając bochen chleba Zastępcy Burmistrza Ozimka Andrzejowi Brzezinie. Modlitwę odmówił ks. Łukasz Szuster, po czym dożynkowym chlebem poczęstowano wszystkich uczestników uroczystości.

Wraz z mieszkańcami Antoniowa świętowali również ich przedstawiciele w organach samorządowych: radna Rady Powiatu Opolskiego Magdalena Kotula oraz radny Rady Miejskiej Ozimka Marcin Kowalewski. Biesiada trwała przez całe popołudnie i była okazją do sąsiedzkich rozmów oraz wspólnej zabawy rodziców z dziećmi.

Dożynki wiejskie w Antoniowie

Długa w Schodni do remontu

W dniu 21 sierpnia 2024 r. podpisana została umowa pomiędzy Gminą Ozimek, reprezentowaną przez Burmistrza Ozimka Mirosława Wieszołka oraz Przedsiębiorstwem Handlowo – Usługowym „Larix” Sp. z o.o. reprezentowanym przez Prezesa Zarządu Kajetana Sowę.

Umowa dotyczy realizacji zadania w ramach postępowania pn. „Przebudowa odnogi drogi gminnej ul. Długiej w miejscowości Schodnia”.

Wartość inwestycji to: 311 031,39 zł brutto.

Długa w Schodni do remontu

Narodowe Czytanie „Kordiana”

Zapraszamy mieszkańców gminy na Narodowe Czytanie „Kordiana” Juliusza Słowackiego, które odbędzie się w sobotę 7 września 2024 roku o godz. 10:00 na skwerku koło Domu Kultury w Ozimku. Wydarzenie organizowane jest w ramach 13. edycji ogólnopolskiej akcji pod Patronatem Honorowym Pary Prezydenckiej. Wybrane fragmenty I i II aktu sztuki, poświęcone dojrzewaniu Kordiana, odczyta Burmistrz Ozimka Mirosław Wieszołek oraz przedstawiciele Rady Miejskiej w Ozimku i Młodzieżowej Rady Miejskiej.  

„Kordian” Juliusza Słowackiego to jedno z najważniejszych dzieł polskiego romantyzmu. Ten napisany przez zaledwie 24-letniego poetę dramat ukazał się w 1834 roku w Paryżu. Utwór porusza wiele ważnych dla naszego narodu tematów, takich jak walka o wolność czy poświęcenie jednostki dla dobra ojczyzny. Pokazuje również mechanizmy wielkiej polityki oraz problemy okresu dojrzewania. Głównym bohaterem jest Kordian, młody człowiek, który boi się podjąć działania, ale jednocześnie marzy o wielkich czynach mogących odmienić los jego ojczyzny. Jego wewnętrzna walka odzwierciedla szersze napięcia społeczne i polityczne ówczesnej Polski, a także romantyczne dylematy jednostki. Dramat charakteryzuje się bogatym językiem i symboliką, przez co często jest analizowany i interpretowany w kontekście nie tylko literackim, ale także historycznym i filozoficznym. Słowacki w „Kordianie” stawia wiele pytań dotyczących patriotyzmu, miłości, a także sensu heroizmu.

Zatrzymajmy się zatem w biegu codziennych spraw, by za sprawą poezji romantycznej przenieść się do świata wielkich emocji i ważnych idei. Wejdźmy do teatru wyobraźni i dajmy się oczarować pięknu słów Juliusza Słowackiego.

Zachęcamy do przyniesienia własnych egzemplarzy „Kordiana” i zamieszczenia w nich specjalnej, okolicznościowej pieczęci Narodowego Czytania 2024.

Serdecznie zachęcamy do udziału.

Narodowe Czytanie „Kordiana”

Narodowe Czytanie „Kordiana”

Zapraszamy mieszkańców gminy na Narodowe Czytanie „Kordiana” Juliusza Słowackiego, które odbędzie się w sobotę 7 września 2024 roku o godz. 10:00 na skwerku koło Domu Kultury w Ozimku. Wydarzenie organizowane jest w ramach 13. edycji ogólnopolskiej akcji pod Patronatem Honorowym Pary Prezydenckiej. Wybrane fragmenty I i II aktu sztuki, poświęcone dojrzewaniu Kordiana, odczyta Burmistrz Ozimka Mirosław Wieszołek oraz przedstawiciele Rady Miejskiej w Ozimku i Młodzieżowej Rady Miejskiej.  

„Kordian” Juliusza Słowackiego to jedno z najważniejszych dzieł polskiego romantyzmu. Ten napisany przez zaledwie 24-letniego poetę dramat ukazał się w 1834 roku w Paryżu. Utwór porusza wiele ważnych dla naszego narodu tematów, takich jak walka o wolność czy poświęcenie jednostki dla dobra ojczyzny. Pokazuje również mechanizmy wielkiej polityki oraz problemy okresu dojrzewania. Głównym bohaterem jest Kordian, młody człowiek, który boi się podjąć działania, ale jednocześnie marzy o wielkich czynach mogących odmienić los jego ojczyzny. Jego wewnętrzna walka odzwierciedla szersze napięcia społeczne i polityczne ówczesnej Polski, a także romantyczne dylematy jednostki. Dramat charakteryzuje się bogatym językiem i symboliką, przez co często jest analizowany i interpretowany w kontekście nie tylko literackim, ale także historycznym i filozoficznym. Słowacki w „Kordianie” stawia wiele pytań dotyczących patriotyzmu, miłości, a także sensu heroizmu.

Zatrzymajmy się zatem w biegu codziennych spraw, by za sprawą poezji romantycznej przenieść się do świata wielkich emocji i ważnych idei. Wejdźmy do teatru wyobraźni i dajmy się oczarować pięknu słów Juliusza Słowackiego.

Zachęcamy do przyniesienia własnych egzemplarzy „Kordiana” i zamieszczenia w nich specjalnej, okolicznościowej pieczęci Narodowego Czytania 2024.

Serdecznie zachęcamy do udziału.

Narodowe Czytanie „Kordiana”

KOMUNIKAT

KOMUNIKAT

Informujemy, że dn. 5 września 2024 r. (czwartek) nastąpi malowanie pasów na ul. Korczaka w Ozimku.

W związku z planowanymi pracami prosimy nie parkować samochodów wzdłuż ul. Korczaka, aby nie utrudniać realizacji prac.

Przepraszamy za utrudnienia.

KOMUNIKAT